.png)
En una propuesta artística que combina narrativa, sonido y sabiduría ancestral, el radioteatro "Abuelas y Abuelos Árboles" es una iniciativa que busca preservar la memoria de los pueblos, rescatar la conexión con la naturaleza y promover la regeneración ecológica. La serie está dividida en ocho episodios, en ella seguirás la travesía de Felicitas, una joven de 13 años, que busca soluciones a las necesidades de su pueblo, un lugar imaginario afectado por la falta de árboles y una hambruna persistente.
Julián Dzul: Acompañando procesos de recuperación de memoria
En una entrevista exclusiva con Julián Dzul, el creador de este radioteatro, nos sumergimos en la esencia del proyecto. Dzul revela que "Abuelas y Abuelos Árboles" no solo es una narración de encuentros entre Felicitas y especies arbóreas, sino un rescate de memorias sobre el valor multifacético de los árboles. Desde medicina hasta alimento y protección, el proyecto refleja la riqueza de conocimientos que los ancianos comparten con Felicitas en su búsqueda.
El proyecto encuentra sus raíces en la Escuela de Agricultura Ecológica U Yits Ka'an, con sede en Maní, Yucatán, comprometida con prácticas respetuosas y libres de agroquímicos, la escuela tiene más de 30 años de experiencia en la promoción de la agricultura ecológica. Dzul destaca la importancia de recuperar las historias y saberes de las abuelas y abuelos, especialmente centradas en los árboles, en un contexto crítico de hambruna y deforestación.
La inquietud por compartir estas narraciones y generar conversaciones llevó a una colaboración con Spore Initiative, una organización con sede en Berlín, Alemania, especializada en proyectos culturales que vinculan justicia climática, regeneración ecológica y educación artística. La producción sonora estuvo a cargo de Alejandro Castilla en Pacifico Studios, su participación musical da vida a este viaje sonoro.
Audioteatro para Todos: Un Proyecto de Semillas de Conocimiento
"Abuelas y Abuelos Árboles" está dirigido al público de todas las edades, ofrece diversas formas de disfrute y participación. Dzul invita a todos a explorar el radioteatro en Spotify, Spore Initiative y YouTube, donde se pueden encontrar los episodios y la acuarela que personifica el proyecto. "El proyecto busca no solo ser escuchado y disfrutado, sino también ser una herramienta para procesos educativos, de recuperación de memorias y de reflexión", aseguró Julián.
Con agradecimientos especiales a Alejandro Castilla, quien ha sido el vínculo esencial en la realización del proyecto, Dzul concluye la entrevista destacando la fase actual de promoción y activación de los audios, con eventos planeados en 2024 para involucrar a facilitadores, activistas, artistas y docentes.
Alejandro Castilla: Diseñando sonidos para una aventura fantasmagórica
En una segunda entrevista, Alejandro Castilla platicó los detalles sobre su desafiante tarea de crear el diseño sonoro para "Abuelas y Abuelos Árboles". Destaca la singularidad del proyecto al ser narrado en lengua maya y español, fusionando ambas lenguas para sumergir al oyente en una experiencia bilingüe.
Su papel no se limitó a la grabación técnica, ya que también aporta creatividad en la creación de atmósferas y sonidos que reflejen la esencia de los relatos y leyendas mayas. Castilla enfrentó el reto de representar paisajes, ambientes y elementos fantásticos, utilizando la música para resaltar momentos clave y construir una experiencia sonora única.
El proyecto, que surge a partir de entrevistas a curanderos y personas de diversas comunidades, se presenta como una aventura que rescata conocimientos perdidos sobre la relación entre la naturaleza y la alimentación. Castilla destaca la importancia de su contribución para dar vida a un entorno imaginario y para transmitir la riqueza de las tradiciones a través de los sonidos.
Los episodios se basan en narraciones orales compartidas por Ignacio León, Marcelo León Blanco y Atanacio Dzib, de Dzemucut; Araceli Bacab, de Maní; Severiana Pat y Tomás Poot, de Tekom; Lucio Dzul, de Montecristo; Javier Aguilar, de Ticul, Mario Euan, de Tabi y que fueron grabadas por U Yits Ka’an y Radio XEPET, “La voz de los mayas".
Sembrando Memorias para la Regeneración
"Abuelas y Abuelos Árboles" no solo es un radioteatro, sino una semilla de conocimiento que busca regenerar la conexión entre la humanidad y la naturaleza. A través de relatos, música y diseño sonoro, Julián Dzul y Alejandro Castilla invitan a todos a sumergirse en esta experiencia cultural que, más allá de entretener, pretende sembrar memorias para el beneficio de generaciones futuras.
Sandra Gayou Soto. 10 de enero, 2024.
Afrodita Magazine
Comments